Semantik Bahasa Indonesia
Semantik Bahasa Indonesia
SEMANTIK
- a. PenGertian SeMantiK
Semantik adalah bagian tata bahasa yang berhubungan dengan makna ungkapan dan juga dengan struktur makna. Semantik juga merupakan sistem dan penyelidikan makna serta arti dalam suatu bahasa. Dengan demikian, secara umum, semantik adalah ilmu yang mempelajari makna kata.
Makna adalah hubungan abstrak antara kata sebagai simbol dengan objek atau konsep yang ditunjuk atau diwakili. Hubungan itu, dalam arti kesepadanan atau ketidaksepadanan antara bahasa dan alam di luar bahasa, atau antara ujaran dan semua hal yang ditunjuknya.
- B. JeniS MaKna Leksikal
Leksikal adalah makna kata sebagai satuan yang bebas. Secara umum, maknanya dianggap sejajar dengan makna denotasi. Biasa pula dianggap sebagai arti kata menurut kamus
Contoh:
| Kata | arti Kamus |
| ajar | petunjuk yang diberikan kepada orang supaya diketahui (dituruti) |
| guru | orang yang pekerjaannya (mata pencahariannya, profesinya) mengajar |
| murid | orang (anak) yang berguru (belajar bersekolah) |
- b. Gramatikal
Gramatikal adalah makna kata yang timbul karena proses ketatabahasaan, seperti dilekati imbuhan, diulang, kompositum (kata majemuk) ditempatkan dalam frase, klausa, atau intonasi.
Contoh:
| Kata | Makna Gramatikal |
| rumah | bangunan untuk tempat tinggal (makna leksikal) |
| berumah | mempunyai atau memiliki seperti kata dasar; memiliki rumah |
|
perumahan |
kumpulan dari rumah yang tipenya sama ( rumah kompleks) |
| rumah-rumah | banyak rumah |
|
rumah sakit |
bangunan untuk merawat orang sakit atau tembat berobat orang sakit |
| rumah-rumah sakit | banyak rumah sakit |
| di rumah | menyatakan tempatnya rumah |
- c. Denotasi
Denotasi adalah makna harfiah, arti lugas, arti sebenarnya, atau arti tersurat. Artinya, didasarkan penunjukan secara langsung pada objek atau konsep yang dimaksud.
- d. Konotasi
Konotasi adalah makna kias. Artinya, makna tersirat atau makna yang didasarkan pada penunjukkan secara tidak langsung.
Contoh:
| Makna Denotasi | Makna Konotasi |
|
Bunga melati harum sekali |
Generasi muda adalah bunga bangsa.
Bunga bank itu besar sekali. |
| Marimar habis makan pisang sambil matanya mendelik. | Nenek makan hati karena kakek bermata
keranjang. |
- C. PeruBahan MaKna Peyorasi
Peyorasi (penurunan makna) adalah perubahan nilai rasa menjadi lebih rendah dari yang sebelumnya. Peyorasi menggunakan kata yang merendahkan atau kasar. Peyorasi berasal dari bahasa latin pejoi artinya jelek.
- b. ameliorasi
Ameliorasi (peninggian makna) adalah perubahan nilai rasa menjadi lebih tinggi, lebih hormat, dan lebih disukai. Ameliorasi berasal dari bahasa latin meloi artinya lebih baik. Contoh:
| Peyorasi | ameliorasi |
| abang | kakak |
| perempuan | wanita |
| bunting | mengandung |
| bini | isteri |
| buruh | karyawan, pegawai |
| pelacur | tunasusila |
| babu | pramuwisma |
| gerombolan | kelompok |
| bui | lembaga pemasyarakatan |
| bunting | mengandung |
| buta | tunanetra |
| tuli | tunarungu |
| orang gila | cacat mental, hilang akal |
| dipecat | di-PHK, diberhentikan dengan hormat |
- c. Meluas
Meluas adalah perubahan makna kata yang semula cakupan maknanya lebih sempit dari yang sekarang. Perluasan makna terjadi apabila suatu kata lebih luas dari makna asalnya.
Contoh:
| Kata | Makna asal | Makna asal |
|
berlayar |
mengarungi lautan dengan perahu layar | mengarungi lautan dengan kapal layar, kapal motor, kapal nuklir, dsb |
| bapak | ayah | laki-laki dewasa (beristri) |
|
ibu |
orang tua kandung perempuan |
perempuan dewasa (bersuami) |
|
saudara |
kakak/adik sekandung |
sebutan pria yang kedudukannya sama |
|
menggarap |
berkaitan dengan istilah pertanian |
“mengerjakan” untuk bidang lain |
| petani | orang yang menanam padi | orang yang menanam berbagai jenis |
| memancing | menangkap ikan | memanaskan suasana |
| putra | anak raja yang laki-laki | semua anak laki-laki |
| putri | anak raja yang perempuan | semua anak perempuan |
- d. Menyempit
Menyempit adalah perubahan makna dari yang semula cakupan maknanya luas kini menjadi lebih sempit.
Contoh:
| Kata | Makna asal | Makna Baru |
|
sarjana |
orang pintar
(cendekiawan) |
gelar universitas (strata 1/S1) |
| ulama | orang yang berilmu | pemuka islam |
| pendeta | orang pandai | rohaniwan kristen |
| skripsi | semua tulisan tangan | karangan ilmiah syarat kelulusan S1 |
|
tukang |
ahli, bisa mengerjakan banyak hal | terbatas, seperti tukang kayu, tukang bakso, tukang batu, dll |
| madrasah | semua sekolah | hanya sekolah Islam |
| memancing | menangkap ikan | memanaskan suasana |
| putra | anak raja yang laki-laki | semua anak laki-laki |
| putri | anak raja yang perempuan | semua anak perempuan |
- e. Sinestesia
Sinestesia adalah perubahan makna karena adanya pertukaran tanggapan dua indera yang berbeda.
Contoh:
| 1. muka masam | Indra penglihatan, indra perasa |
| 2. wajah manis | Indra penglihatan, indra pengecap |
| 3. suaranya tajam | indra pendengaran, indra perasa |
| 4. cintamu begitu wangi | Indra perasa, indra penciuman |
| 5. pengalaman pahit | Indra perasa, indra pengecap |
| 6. kata-katanya pedas | Indra pendengaran, indra pengecap |
| 7. suaranya keras | Indra pendengaran, indra perasa |
| 8. gerak tubuhnya lembut | Indra penglihatan, indra perasa |
- f. asosiasi
Asosiasi adalah perubahan makna karena adanya persamaan sifat atau hubungan makna secara tidak langsung.
Contoh:
| Kata | Makna asal | Makna Baru |
| amplop | bungkus surat | sogokan, uang suap |
| kursi | tempat untuk duduk | kedudukan, jabatan |
| Kata | Makna asal | Makna Baru |
| tikus | binatang pengerat | koruptor |
| sikat | alat pembersih | merampas barang orang |
| bunglon | binatang yang bisa ganti warna | plin-plan, penyamar |
| kakap | ikan lebar dan pipih | kelas berat, berkualitas tinggi |
| memancing | menangkap ikan | memanaskan suasana |
| putra | anak raja yang laki-laki | semua anak laki-laki |
| putri | anak raja yang perempuan | semua anak perempuan |
Makna asosiasi juga dapat dihubungkan dengan unsur-unsur berikut:
- Nilai Rasa
Kesan baik dan buruk atas kata tersebut.
Contoh:
tolol yang mengandung nilai rasa penghinaan.
tiga belas dianggap mempunyai nilai rasa kesialan.
- Warna
Warna mempunyai sosiasi tertentu.
Contoh:
hitam = duka, merah = berani, putih = suci
warna lalu lintas: merah = berhenti, kuning = hati-hati, hijau = berjalan).
- Tempat/Lokasi
Contoh:
Koruptor sedang menginap di hotel prodeo (penjara).
- Waktu atau Peristiwa
Contoh:
Hari kemerdekaan bangsa Indonesia = 17 Agustus.
- g. apelativa
Apelativa, yaitu makna yang muncul disebabkan:
- anamatope atau tiruan bunyi, contoh cecak dan tokek
- perbuatan, contoh kuli tinta
- penemu, contoh ikan mujair dan lampu Phillips
- tempat, contoh dodol garut
- bahan, contoh kain sutera, karung goni
- sifat menonjol, contoh si hitam dan si mancung
- D. huBunGan arti Kata Sinonim
Sinonim adalah dua kata atau lebih yang mempunyai arti sama.
- Sinonim persis atau lengkap (saling menggantikan).
Contoh:
konsisten = taat asas = ajeg efektif = mangkus
efesien = sangkil realisasi = pelaksanaan
- Sinonim mirip atau tidak saling menggantikan.
Contoh:
besar = makro = kolosal = raya = agung = akbar
- Padanan kata adalah kesejajaran makna dengan kata bahasa lain.
Contoh:
sophisticated = canggih consistent (Inggris) = taat asas maison (Perancis) = rumah
- b. antonim
Antonim adalah dua kata atau lebih yang artinya berlawanan.
Contoh:
wanita >< lelaki hidup >< mati efisien >< boros lebar >< sempit
- c. hiponim
Hiponim adalah kata-kata yang artinya dicakup oleh arti kata yang lain.
Contoh:
lavender, melati, mawar, anggrek dicakup oleh arti kata bunga.
Lavender adalah hiponim dari bunga, sedangkan bunga adalah hipernim dari lavender. Jadi, hipernim adalah kata yang mencakup kata yang lain. Lavender dengan melati hubungannya selajar yang disebut kohiponim.
- d. Polisemi
Polisemi adalah kata-kata yang artinya berkaitan.
Contoh:
kaki orang, kaki gunung, kaki langit, kaki bukit
- huBunGan BentuK Kata
- Homonim adalah dua kata atau lebih yang tulisan dan bunyinya sama, sedangkan
maknanya berbeda.
Contoh:
bisa (dapat)– bisa (racun)
buku (ruas) – buku (kitab)
- Homofon adalah dua kata yang sama bunyinya, tetapi tulisan dan makna berbeda.
Contoh:
massa – masa tang – tank bang – bank sangsi – sanksi.
- Homograf adalah dua kata yang sama bentuk dan tulisan, tetapi lafal dan maknanya
berbeda.
Contoh:
serang (menyerbu) – Serang (nama sebuah kota)
teras (bagian depan rumah) – teras (inti)
Senarai SinoniM
| afirmasi | isbat,konfirmasi, penegasan, peneguhan, testimoni |
|
agunan |
andalan, cagaran, gadaian, jaminan, runggu, sandar, tajak, kebat, tendon |
| agitasi | hasutan, pancingan, provokasi, ajakan, persuasi, propaganda |
| alienasi | kesendirian, keterasingan |
| babut | ambal, karpet, permadani |
| bonafide | jujur, kredibel, meyakinkan, mukhlis, mustakim, tepercaya |
| canggih | rumit, ruwet, elusive, hebat, maju, celomes, cerewet, calak |
| delusi | khayal, tidak rasional |
| dikotomi | dualitas, oposisi, popularitas, dibagi dua |
| ekuilibrium | aktual, berwujud, faktual, nyata kasatmata, maujud , substansial |
| elaborasi | definisi, deskripsi, eksplanasi,eksplikasi, eksposisi, pemerian |
| ekstensi | perpanjangan, perluasan |
| efisiensi | tepat guna, daya guna, kesangkilan |
| tendensius | bias, memihak, provokatif, subjektif |
| friksi | perpecahan |
| galat | cacat, cela, keliru, silap |
| generik | umum, lazim |
| kasap | berserabut, kasar, kesat,purut meraga, berserabut |
| kredibilitas | integritas, kejujuran, ketulusan jaminan, keterandalan, realibilitas |
|
stagnan |
adem ayem, beku, diam, jumud, mandek, melempem, stasioner, statis |
| masif | kuat, kokoh, murni,pejal |
| simpati | afeksi, afinitas, empati, nuraga, patos, syafakat. |
|
tipe |
contoh, corak,jenis, macam, model, potongan, rumpun, spesies, varietas, versi |
| vandalisme | penghancuran, perusakan |
| wreda | tua, lontok , sepuh, renta, lanjut usia, uzur, berida, gaek, jompo |